Bahasa Rakyat

Seseorang yang panas hati hendak bergaduh tetapi tidak dapat. [Malay Civilization]

Orang yang berbuat salah dalam satu kaum tetapi semua orang kena. [Malay Civilization]

Keadaan terseksa. [Malay Civilization]

Dua pekerjaan yang dikerjakan sekali dalam satu masa [Malay Civilization]

Di luar elok di dalam tidak. ; Congkak. [Malay Civilization]

Orang yang baru belajar tetapi sudah berlagak tahu. [Malay Civilization]

Untung yang tidak disangka-sangka. [Malay Civilization]

Adat peraturan yang sudah dilupakan hidup kembali; Diganti atau diperbaiki mana-mana tidak baik. [Malay Civilization]

Baik dibalas baik jahat jahat. [Malay Civilization]

Jelita atau tampan. [Malay Civilization]