Bahasa Rakyat

1. menulis kembali, menyalin (drpd sesuatu yg lain): di bawah ini kita turunkan lima rangkap permulaan drpd Syair Perahu; ayat diperturunkan mengandungi beberapa kekurangan tentang jalan bahasanya; 2. membuat karangan dll dgn memadankannya lain, mencontohi (karangan dll) lain: Hikayat Ken Tambuhan naskhah telah Tambuhan; 3. (dgn lengkap), mencatatkan: diturunkan ringkas cara-cara digunakan oleh penyair Melayu utk mendapatkan rima; 4. membubuh (tandatangan, cap, pd sesuatu: pengantin lelaki itu ~ tandatangannya ke dlm Buku Daftar Perkahwinan kerajaan; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Merosakkan darjat. [Malay Civilization]

Makan terlalu banyak dengan tidak ada adab atau gelojoh. [Malay Civilization]

Orang yang telah kita tolong menyombong kepada Lari dari pergaulan ramai kerana keselamatan diri. [Malay Civilization]

Indah khabar dari rupa; Dijanjikan kepada seseeorang hal yang baik akhirnya orang itu diberi buruk atau tidak berharga [Malay Civilization]

Sesuatu perbuatan yang keliru harus diperbaiki kembali. [Malay Civilization]

mendarabkan, menggandakan: ~ 2 dgn 7 (= 14); [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Menceraikan isteri. [Malay Civilization]

Berfikir berat; Belajar berungguh tidak berhenti; Memikirkan dengan bersungguh-sungguh. [Malay Civilization]

Pura-pura bodoh. [Malay Civilization]