Bahasa Rakyat

Murid meniru perangai guru yang tidak baik. [Malay Civilization]

Sekejap mahu sekejap tidak. [Malay Civilization]

Orang yang bersungut-sungut dengan tidak tentu hujung pangkalnya [Malay Civilization]

Orang yang hina dan miskin mendapat kesenangan tidak lah terkira suka serta mengada-ngada pula. [Malay Civilization]

Seperti orang bodoh mendapat sengsara. [Malay Civilization]

Perempuan yang bercakap dengan suara kuat. ; Orang becok mulutnya. [Malay Civilization]

Orang yang perut buncit seperti perempuan. [Malay Civilization]

Tidak berhenti berusaha. [Malay Civilization]

Sesuatu yang berlaku begitu pantas. [Malay Civilization]

Orang yang meninggalkan tempatnya atau kampungnya dan tidak akan kembali lagi. [Malay Civilization]