Bahasa Rakyat

Buah bacang masak dipotong halus-halus. [Malay Civilization]

Mengeluarkan kata-kata yang manis untuk memujuk [Malay Civilization]

Kesalahan harus dihukum mengikut kadarnya atau menurut adat yang telah ditetapkan; Hukum bunuh untuk membunuh; melukai wajib didenda. [Malay Civilization]

Hak membuat keputusan mutlak. [Malay Civilization]

Menaruh musuh dalam rumahtangga sendiri lama-kelamaan tentu kita dibinasakannya juga. [Malay Civilization]

Kerja yang sukar. [Malay Civilization]

Dua kali merugi (budak lari wang hilang). [Malay Civilization]

Memandang-mandang. [Malay Civilization]

Lekas pandai; Mengajar orang yang terpelajar. [Malay Civilization]

Bersama-sama mati. [Malay Civilization]