Bahasa Rakyat

Hal yang selalu tidak menyenangkan. [Malay Civilization]

Hubungan keluarga tidak dapat diputuskan ; Perselisihan saudara akan lama [Malay Civilization]

Walau mewah di negeri orang baik lagi sendiri. [Malay Civilization]

Sesuatu barang yang sukar diperolehi. [Malay Civilization]

Setelah berapa lama menanggung susah dalam sesuatu pekerjaan atau kehidupan akhirnya terlepas juga dari kesusahan. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang sia-sia tidak dapat dilakukan kerana kekurangan ilmu dan cacat. [Malay Civilization]

Menyatakan panggilan sudah sempurna datang semuanya. [Malay Civilization]

Baru hendak mula sudah mendapat masalah [Malay Civilization]

Sahabat handai semasa senang. [Malay Civilization]

Kabar sedikir diceritakan lebih-lebih [Malay Civilization]