Bahasa Rakyat

Makin diberi makin banyak lagi yang diminta. [Malay Civilization]

Makin diberi makin banyak mintanya. [Malay Civilization]

perkara yang menjadi serba salah; kedua-dua keputusan akan membawa padah [Malay Civilization]

Rambut yang sampai ke bahu. [Malay Civilization]

burung ~ sj yg paruh dan kakinya panjang, Leptoptilos [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Tua tapi kena penyakit orang muda. ; tetapi berperangai [Malay Civilization]

Jangan mencampuri pergaduhan antara yang bersaudara apabila mereka berbaik kita juga akan tersisih. [Malay Civilization]

Mengangankan sesuatu yang tidak kunjung datang [Malay Civilization]

Orang yang sentiasa gilakan kepada sebarang perempuan. [Malay Civilization]

Orang miskin dan tidak berilmu berguna pada orang-orang yang bijak pandai tetapi kalau baik kelakuannya ada juga faedahnya [Malay Civilization]