Bahasa Rakyat

Orang kaya tidak nampak budi si miskin kepadanya [Malay Civilization]

Hendak berdamai ya hendak berperang disediakan senjatanya. [Malay Civilization]

Nasib itu tidak dapat ditentukan. [Malay Civilization]

Pepatah ini ditujukan kepada dua orang yang berlainan sifatnya iaitu suka berahsia dan seorang lurus membukakan perasaan hatinya. [Malay Civilization]

Perilaku orang baik dengan tujuan dan perilaku jahat bertujuan pula [Malay Civilization]

Mentadbir manusia sangat susah. [Malay Civilization]

Kahwin dengan anggota keluarga sendiri. [Malay Civilization]

Hadiah; Bunga wang. [Malay Civilization]

Usahlah kita kusutkan perkara yang tidak dapat selesaikan. [Malay Civilization]

Orang lain yang melakukan sesuatu perbuatan jahat dan orang pula tertuduh dengan itu. [Malay Civilization]