Bahasa Rakyat

Yang diusahakan tidak dapat; yang ada hilang. [Malay Civilization]

Perhubungan yang sangat rapat dan susah putus. [Malay Civilization]

Patuhi adat tempat di mana kita menumpang [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Daging baru enak rasanya dan senang dikunyah [Malay Civilization]

Sama baiknya. [Malay Civilization]

Memberi pertolongan kepada orang yang sekali-kali tidak perlu ditolong. [Malay Civilization]

Janji harus ditepati. [Malay Civilization]

Orang kaya atau orang pandai yang telah hilang kepercayaan terhadapnya [Malay Civilization]

Mendapat untung banyak yang tidak disangka-sangka. [Malay Civilization]