Bahasa Rakyat

Orang yang miskin dan lemah itu usah banyak berkehendak jika tidak ada daya terimalah nasib. [Malay Civilization]

Tidak ada pekerjaan yang tidak cacatnya. [Malay Civilization]

Tidak patut isteri kepada seorang yang berbangsa dan kaya itu menduakan suaminya sehingga merosakkan nama baik suaminya. [Malay Civilization]

Tidak ada negeri yang tidak senonoh perempuan senonoh lakunya. [Malay Civilization]

Jika tidak sesuatu perbuatan yang sulit atau tersembunyi dilakukan bagaimana orang tahu. [Malay Civilization]

Menyesal kerana perbuatan yang telah terlanjur. [Malay Civilization]

Perbuatan yang jahat itu kelak akan diketahui orang juga. [Malay Civilization]

Orang yang terdesak hilang takutnya. [Malay Civilization]

Mungkir janji dan pembohongan. [Malay Civilization]

Orang yang rendah pekerti bahasanya pun kasar. [Malay Civilization]