Bahasa Rakyat

Kecantikan perempuan yang sudah disolek [Malay Civilization]

Sia-sia marah. [Malay Civilization]

Sebelum melakukan apa-apa terhadap orang lain hendaklah rasakan pada diri kita dahulu. [Malay Civilization]

Niat hati hendakkan benda yang elok tiba-tiba mendapat celaka; Lain dihajat lain diperoleh tetapi tidak memuaskan hati. [Malay Civilization]

Lain yang dihajat lain diperoleh tetapi tidak memuaskan hati. [Malay Civilization]

Kalau takut mati kalau berani tidak. [Malay Civilization]

Orang yang lambat bergerak dalam sesuatu pekerjaan atau perjalanan. [Malay Civilization]

Serba tidak mampu. [Malay Civilization]

Terkenang kepada isteri yang diceraikan. [Malay Civilization]

Kejahatan rupa oleh laku; laku rupa. [Malay Civilization]