Bahasa Rakyat

Orang bernasib malang walau bagaimana meniru orang lain nasibnya tidak berubah [Malay Civilization]

Suami isteri ada kalanya berselisih. [Malay Civilization]

Perempuan yang ditinggalkan suami tanpa diceraikan [Malay Civilization]

Orang yang tidak mahu belajar selalu rugi dalam kehidupannya; Kalau segan bertanya akan mendapat kemajuan. [Malay Civilization]

Mosi yang menyatakan tidak percaya kepada pemerintah atau penguru persatuan. [Malay Civilization]

Terlampau amat. [Malay Civilization]

Menyatakan kekayaan atau kemuliaan yang telah hilang percampuran dua orang suami isteri tidak lama. [Malay Civilization]

Tidak tahu menjalankan pekerjaan peralatannya dipersalahkan. [Malay Civilization]

Orang yang hidup berbuat jahat dan tidak tahu hukun agama; Bersekedudukan [Malay Civilization]

Hukuman yang tidak adil. [Malay Civilization]