Bahasa Rakyat

Tersungkur di tanah; Menderita kelaparan kerana terlampau miskin. [Malay Civilization]

Seorang perempuan beketurunan baik-baik bersuamikan seorang yang hina. [Malay Civilization]

Kerja tangan yang cantik. [Malay Civilization]

Manusia yang jujur akan sentiasa dipercayai orang kerana dia tidak mungkir janji. [Malay Civilization]

Terkena perkara yang tidak diingini. [Malay Civilization]

Orang yang memelihara anak atau isterinya sangat dikasihi dijaga dengan sebaik-baiknya [Malay Civilization]

Tidak boleh melakukan kesalahan walau sedikit kepada orang yang berkuasa. [Malay Civilization]

Bersekedudukan. [Malay Civilization]

(apatétik) bersikap tidak ambil peduli (acuh tak acuh, endah [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Orang yang ditimpa bencana kerana menunjukkan kelebihannya. [Malay Civilization]