Bahasa Rakyat

Menyatakan hidup yang miskin dan melarat [Malay Civilization]

Dapat susah kerana takut benda yang tidak ada. [Malay Civilization]

Lubang laras senapang. [Malay Civilization]

Terlalu suka boleh menimbulkan duka. [Malay Civilization]

Orang yang berjalan melonjak-lonjak kerana suka atau sombongnya tidak tahu kekurangan diri. [Malay Civilization]

Hidup melarat. [Malay Civilization]

Kehidupan yang amat susah. [Malay Civilization]

Orang yang sudah terkenal sifat kejahatannya jika ada orang lain berbuat jahat dia juga disangka melakukannya. [Malay Civilization]

Sudah hendak mengantuk. [Malay Civilization]

Orang kampung serba hairan menoleh ke kiri dan kanan; kampung yang mula-mula masuk pekan; tidak pernah majlis orang lain [Malay Civilization]