Bahasa Rakyat

Memulangkan semula kata-kata atau sindiran yang dikatakan oleh orang mengata-ngatanya dahulu. [Malay Civilization]

Ambil apa yang baik. [Malay Civilization]

Kesakitan sewaktu menghembuskan nafas yang terakhir. [Malay Civilization]

Anak atau anak saudara mestilah sama-sama dipimpin. [Malay Civilization]

Kalau bernasib baik selamat; kalau buruk mudarat. [Malay Civilization]

Hari senja yang sudah gelap. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Sesuatu yang tidak kena pada tempatnya. [Malay Civilization]

Pandai berpura-pura dan mengambil muka; Orang yang pandai menggunakan barang kurang harganya tetapi baik hasilnya. [Malay Civilization]

Perempuan pingitan telah melakukan perbuatan salah dalam diam-diam. [Malay Civilization]