Bahasa Rakyat

Adat yang bertentangan dengan agama hendaklah ditinggalkan. [Malay Civilization]

nasakan juga. [Malay Civilization]

Memakan hendak enak tetapi wang hanya cukup untuk membeli ubi [Malay Civilization]

Kalau tekun rajin dan tidak terburu kerja berat pun akan selesai [Malay Civilization]

Menghapuskan malu. [Malay Civilization]

Orang yang pintar atau kaya; tidak menolong kawannya [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Orang bangsawan sahajalah yang tahu mengatur kedudukan orang besar-besar di dalam suatu majlis. [Malay Civilization]

Lelaki jahat tidak menolak perempuan jahat. [Malay Civilization]

Menganiayai sanak-saudaya atau orang yang sangat rapat dengan kita. [Malay Civilization]