Bahasa Rakyat

Rumah tempat menanti raja. [Malay Civilization]

Tiap-tiap yang bernyawa itu akan mati juga. [Malay Civilization]

Orang yang tidak berbuat kesalahan tetapi ketika berlaku kejahatan dia kena tuduh. [Malay Civilization]

Orang yang telah melupakan budi orang lain. ; Setelah mendapat apa dikehendaki tidak dipedulikan lagi berbudi kepadanya. [Malay Civilization]

Mendapat dua faedah serentak. ; Menyokong kedua belah pihak yang berkonflik. [Malay Civilization]

Apa jua pun akan dilakukan asal hajat tercapai. [Malay Civilization]

Menyepak dengan kaki sebelah dalam. [Malay Civilization]

Sangat lambat berjalan. [Malay Civilization]

Salah mengerti. [Malay Civilization]

Belum tentu keputusan atau kesudahan sesuatu hal perkara. [Malay Civilization]