Bahasa Rakyat

Hidup manusia biarlah meninggalkan jasa kepada orang kemudian. [Malay Civilization]

Budi bahasa yang baik sentiasa dikenang orang walaupun sudah meninggal. [Malay Civilization]

Berbudi kepada orang yang tidak tahu membalas budi. ; membuat sesuatu menghargainya. Nasihat meninggalkan apa-apa kesan baik. [Malay Civilization]

Terlalu banyak dalam satu masa. [Malay Civilization]

Orang yang tidak payah untuk memikirkan apa-apa. [Malay Civilization]

Orang yang cepat menghilangkan diri selepas terlepas dari sengsara. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Simpanlah rahsia dengan baik. [Malay Civilization]

Orang yang gemuk dan malas. [Malay Civilization]

Orang yang daif dan miskin dipandang hina oleh masyarakat walau di mana jua mereka berada. [Malay Civilization]