Bahasa Rakyat

Siapa yang bersalah dialah menanggung sakit dan susah kerana kesalahannya; kena sindir dimarahi membuat salah. [Malay Civilization]

cederaan akhirnay kelak. [Malay Civilization]

Orang yang dijadikan jaminan hutang. [Malay Civilization]

Hendak mengambil harta benda orang lain. [Malay Civilization]

Nasib itu tidak dapat ditentukan. [Malay Civilization]

Tidak tahan diuji. [Malay Civilization]

Tentu ada sebab-sebabnya maka sesuatu perkara itu dilakukan. [Malay Civilization]

Yang baik-baik dapat kat orang; yang tidak berharga ke kita; Orang lain mendapat senangnya; kita susahnya. [Malay Civilization]

Tidak jadi apa-apa. [Malay Civilization]

Kita mestilah berusaha kalau mahukan sesuatu. [Malay Civilization]