Bahasa Rakyat

Memberi nasihat tetapi tidak mendatangkan kesan; Tidak lekat pengajaran; yang boleh diterima. [Malay Civilization]

Orang yang sedikit harta atau ilmu berlagak sombong berbanding orang kaya dan pandai memang telah diketahui umum kekayaannya. [Malay Civilization]

Sesuatu yang sudah menjadi milik atau di tangan kita; mudah digunakan mengikut sekehendak hati. [Malay Civilization]

Jika kita tidak berdamping dengan orang maka pun demikian juga kita. [Malay Civilization]

Kebaikan orang hendaklah di balas dengan baik. [Malay Civilization]

Sombong kerana baru kaya. [Malay Civilization]

Bergaduh kerana berebut perkara kecil. [Malay Civilization]

Sikap orang yang bijaksana. [Malay Civilization]

ark; huruf ~ Rumi. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Usah keluar dari adat kebiasaan. [Malay Civilization]