Bahasa Rakyat
Add
Penyu (itu) bertelur (beratus-ratus) beribu-ribu (senyap) seorang pun tak tahu; ayam bertelur sebiji (riuh se kampung) pecah khabar sebuah negeri
nya
banyak
gembar gemburnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Di mana api dipupuk disitulah asap keluar
Tiap-tiap
satu
kejadian
itu
memang
ada
meninggakan tanda dan bekasnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Malam berlanting buluh pecah
Bersusah
payah menyelamatkan diri dan
kemudian
mengharapkan
pertolongan
dari
orang
lain
tetapi sia-sia kerana yang diharapkan
itu
lebih teruk keadaannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Parat awak sajalah siangi
Hal diri sendiri dan
kaum keluarga
sahajalah yang difikirkan
jangan
dihiraukan pula hal
orang
lain.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Laksana batang manau seribu kali empat haram tak putus
Sangat kuat dan teguh.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hari pagi dibuang-buang hari petang terkejar-kejar
Membiarkan
peluang
baik
berlalu
kemudian
apabila
sudah
terlambat
terkejar-kejar.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai tidur di atas endjelai
Bagai
tidur di atas
miang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sudah terdorong kepada kukur tinggallah tempurung sahaja
Telah mengikut cakapnya rosaklah diri sendiri.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sekam segantang pun tak terbawa
Tidak
diketahui maksudnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Baharu keluar dari kerubung sudah hendak terbang
Budak-budak
hendak
membuat
kerja seperti
orang tua.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
10
11
12
13
14
[15]
16
17
18
19
[c] 2021 Petak Ajaib PLT