Bahasa Rakyat

Orang berakal jauh pandangannya orang bodoh perutnya sahajalah tujuannya. [Malay Civilization]

Sudah tua. [Malay Civilization]

Orang yang muafakat hendak bersama-sama hidup dan mati dengan tiada berubah setianya. [Malay Civilization]

Pasangan yang sama besarnya [Malay Civilization]

Pasangan suami isteri yang tidak padan. [Malay Civilization]

Terlalu sempit; Sebidang tanah yang kecil [Malay Civilization]

Perempuan yang membawa nasib baik banyak mendatangkan keuntungan dan bahagia suaminya. [Malay Civilization]

Perempuan yang kurang membawa bahagia kepada suaminya; Selalu berselisih dan hidup melarat. [Malay Civilization]

Nama diri yang sendiri. [Malay Civilization]

Belajar; Tuntut [Malay Civilization]