Bahasa Rakyat

sj lipan laut (boleh dibuat umpan kail). pumpun III Mn ark tumpul. pun 1. juga, dan demikian juga: memang saya ~ berpendapat demikian; 2. biar, kendati, meski, walau: susah dikerjakannya juga; hendak tidak makan jugalah saya; 3. bahkan, malahan, sedangkan... (apa lagi...): duduk ~ penat apa ~ berjalan; jangankan menegur memandang ~ hendak; 4. saja, bagaimana apa-apa jua: (juga); siapa ~ boleh menjadi ahli persatuan ini; 5. ...lah utk menyatakan bahawa perbuatan mulai berlaku (terjadi): maka rotan itu tumbuhlah; 6. menguatkan serta menegaskan pokok ayat: setelah selesai bersiram baginda berangkat masuk ke dlm istana; 7. = sekali ~ kalau ya biarlah aku bersalin dulu; bayar apa; apalah yg Ida berikan kpd abang tu, sejemput sedikit jua pun. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

~ lima sj binatang laut (spt bintang berpenjuru lima). [Kamus Dewan Edisi Keempat]

sl lancang mulut. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

sl; mengunjun menghulurkan (tangan, tali, dll) dan menariknya [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Negeri asal orang-orang yang mendatang. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

(ésplanad) kawasan lapang yg rata dan panjang, tempat orang [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Manikam kuning. [Malay Civilization]

gundah-~ sl sedih dan lesu. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Mulai mengerjakan sawah. [Malay Civilization]