Bahasa Rakyat

Hal diri sendiri dan kaum keluarga sahajalah yang difikirkan jangan dihiraukan pula hal orang lain. [Malay Civilization]

Jika permulaan sesuatu kerja itu dapat kita lakukan nescaya akan selesaikan kesemuanya. [Malay Civilization]

Banyak janji; tetapi tidak ditepati. [Malay Civilization]

Ada pada kadang-kadang; Air turun sesudah pasang naik. [Malay Civilization]

Lemah tidak bertenaga. [Malay Civilization]

Selepas senang lupa asal usul. [Malay Civilization]

Pedang bermata tiga. [Malay Civilization]

Orang yang disuruh bersurai mereka tetapi kemudian berkumpul semula. [Malay Civilization]

Hampir berjaya tiba-tiba gagal. [Malay Civilization]

Bunyi orang gemuk yang jatuh. [Malay Civilization]