Bahasa Rakyat

Perolehan yang tidak memadai akhirnya terhina dan maruah tergadai. [Malay Civilization]

Ilmu akan memandu hidup ke arah baik atau jahat. [Malay Civilization]

Pekerjaan bersama. [Malay Civilization]

Tidak tahan diuji. [Malay Civilization]

Membenteras masalah tidak tahu menulis dan membaca. [Malay Civilization]

Pepatah ini ditujukan kepada dua orang yang berlainan sifatnya iaitu suka berahsia dan seorang lurus membukakan perasaan hatinya. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Memperkatakan dia. [Malay Civilization]

Panggilan untuk raja muda. [Malay Civilization]

Dua belah pihak yang menyatakan kegembiraan menerima sesuatu keputusan lebih-lebih lagi satu lagi; Menunjukkan perasaan berterima kasih atas bantuan orang [Malay Civilization]