Bahasa Rakyat

Dua orang yang sama rata hendaklah dilayan rata [Malay Civilization]

Hadiah kepada orang yang telah membuat jasa. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Gurun pasir. [Malay Civilization]

Orang yang kurang bangsa telah diberikan pangkat tetapi budi bahasanya tetap rendah juga. [Malay Civilization]

Dalam masa susah orang yang diajak sama bila dah senang ditinggalkan. [Malay Civilization]

Keturunan bangsawan tetapi miskin. [Malay Civilization]

Walaupun jauh merantau akhirnya balik ke kampung halaman juga. [Malay Civilization]

Tidak dihargai. [Malay Civilization]

Sangat sedikit. [Malay Civilization]