Bahasa Rakyat

Wang upah yang diberikan kepada anggota dewan pada tiap-tiap kali dihadirir persidangan. [Malay Civilization]

Nasib buruk. [Malay Civilization]

Warna kuning kemerah-merahan di sebelah barat bila matahari terbenam. [Malay Civilization]

Miskin dan hina di pandang ringan oleh orang. ; Hidup melarat tanpa tempat perlindungan. ; Anak yang kematian ibu bapa. [Malay Civilization]

Belum karuan; Masih jauh. [Malay Civilization]

Orang yang berpengetahuan sedikit mengaku pandai di kalangan orang tidak berpengetahuan. ; berpangkat menunjukkan kelebihan berpangkat. [Malay Civilization]

Menuntut bela dengan nyawa. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Tidak ada cacat cela. [Malay Civilization]

Selayang pandang. [Malay Civilization]