Bahasa Rakyat

1. Berbelanja hendaklah mengikut pendapatan. 2.Bagaimana zahir orang itu begitu juga hal batinnya. 3. Buat kerja ikut kemampuan. [Malay Civilization]

Jangan menolong musuh kita yang jahat. ; Bila berkonflik jangan [Malay Civilization]

Orang yang telah mempunyai kelebihan dipuji-puji lagi. ; berpangkat dimuliakan [Malay Civilization]

Benda yang kena pada tempatnya. ; Suami isteri telah bercerai berbaik semula. Persetujuan sama dengan tidak diukur tiba-tiba jadi sesuai. Orang balik daripada merantau. [Malay Civilization]

Harta benda baik jauh atau dekat hendaklah selalu dijaga supaya kelak tidak merugikan. [Malay Civilization]

Belanja; ongkos. [Malay Civilization]

Hidup tidak mempunyai cita-cita. [Malay Civilization]

Tiada tujuan. [Malay Civilization]

Tidak tentu arah. [Malay Civilization]

Orang yang tidak berbuat kesalahan tetapi ketika berlaku kejahatan dia kena tuduh [Malay Civilization]