Bahasa Rakyat

Orang hukuman. [Malay Civilization]

Sesuatu yang istimewa. [Malay Civilization]

jika cepat marah mengakibatkan muka menjadi tua [Malay Civilization]

Handal; terpilih [Malay Civilization]

Perilaku orang baik dengan tujuan dan perilaku jahat bertujuan pula [Malay Civilization]

Jangan menyusahkan orang yang baru mendapat kesenangan. [Malay Civilization]

Sangat rajin bekerja. [Malay Civilization]

Menyuruh seorang akan mengerjakan sesuatu pekerjaan yang memang sangat diingininya; orang hendak pergi jua; Marah anak kerana mengajar bukan sebab benci [Malay Civilization]

Pendapat yang keliru. [Malay Civilization]

Pepatah ini ditujukan kepada dua orang yang berlainan sifatnya iaitu suka berahsia dan seorang lurus membukakan perasaan hatinya. [Malay Civilization]