Bahasa Rakyat

Bila berjauhan hilang kasih sayang. [Malay Civilization]

Macam-macam perkara yang tidak penting. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Jika orang dihina mati namanya tiada disebut-sebut orang. [Malay Civilization]

Orang yang berhampiran dengan orang berilmu masakan menjadi bodoh. [Malay Civilization]

~ layah tergoyang-goyang (daun lalang ditiup angin dll), [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Timbul keinginan. [Malay Civilization]

Orang yang kalah main habis tergadai semua pakaiannya; terlalu miskin sehingga tidak ada pakaian. [Malay Civilization]

Sangat suka kepada sesuatu perkara hingga menjadikan leka. [Malay Civilization]

Lain yang dihajat lain dapat. [Malay Civilization]