Bahasa Rakyat

Hujung air yang baru naik. [Malay Civilization]

Telur goreng sebiji tanpa dikacau. [Malay Civilization]

Terlalu jujur. [Malay Civilization]

Sesuatu yang tidak kekal lama kelamaan akan hilang juga. ; Kasih sayang sementara dan kekal. [Malay Civilization]

hati perempuan akan lembut juga jika betul pujukan [Malay Civilization]

Ketakutan. [Malay Civilization]

Telinga yang tidak mendengar nasihat orang. ; Kurang malu perkataan tajam. [Malay Civilization]

Lubang kecil pada perahu untuk mengeluarkan air. [Malay Civilization]

Gelisah dalam percintaan; Sangat susah hari. [Malay Civilization]

Sangat halus perasaan; Lekas marah kalau mendengar kata-kata yang tidak baik [Malay Civilization]