Bahasa Rakyat

Jika orang berkuasa masuk ke dalam majlis yang lemah tiada siapa dapat menegurnya. ; Orang boleh melakukan apa disukainya terhadap lemah. [Malay Civilization]

Tegak tocang. [Malay Civilization]

bergalur-galur atau bergaris-garis (batang kayu [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

negeri di barat daya Semenanjung, keluasan 9479 km2, Alor [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Tidak jujur. [Malay Civilization]

Loncat jauh. [Malay Civilization]

Mandi untuk bersuci diri sesudah bersetubuh. [Malay Civilization]

Duit sen [Malay Civilization]

Beruntung kerana mendapat pangkat isteri yang cantik dan sebagainya; Orang kaya tidak merasa rugi sedikit. [Malay Civilization]