Bahasa Rakyat

Dua hal yang benar-benar bersetuju. [Malay Civilization]

Mudah dan lekas mesra. [Malay Civilization]

Orang miskin dan hina menunjukkan kesombongan kerana mendapat harta atau kemuliaan. [Malay Civilization]

Orang yang kelihatan tidak pandai tetapi sebenarnya pandai. [Malay Civilization]

Baik pada rupa tetapi di hati busuk [Malay Civilization]

Tidak ada yang sempurna. ; Sesuatu perbuatan atau perkataan tiada bersampaian. ;Pendapatan tidak mencukupi. [Malay Civilization]

Bantuan yang tidak memadai. [Malay Civilization]

Adat orang yang bijaksana; bertutur dengan bertamsil; berperangai jika dikerasi akan lembut lah ia; kita berlembut; keraslah ia [Malay Civilization]

Sikap orang yang bijaksana. [Malay Civilization]

Sudah terlanjur; tidak dapat ditarik balik [Malay Civilization]