Bahasa Rakyat

Diberi kuasa sedikit hendak menindas dan menganiayai orang [Malay Civilization]

Menjatuhkan orang dari pangkatnya. [Malay Civilization]

Kerja sia-sia. [Malay Civilization]

Hujan tidak turun; Kekurangan air; Masa panas. [Malay Civilization]

Menolak sesuatu hal itu dengan tidak memberi apa-apa alasan. [Malay Civilization]

Menghukum dengan adil tidak berat sebelah. [Malay Civilization]

Jangan berlebih-lebih. [Malay Civilization]

Manusia boleh berusaha tapi Allah menentukan. [Malay Civilization]

Makan terlalu banyak dengan tidak ada adab atau gelojoh. [Malay Civilization]

Usaha mestilah dilakukan dan sama ada berhasil atau tidak itu terserahlah pada nasib. [Malay Civilization]