Bahasa Rakyat

Sengaja mencari-cari sebab untuk berkelahi atau menyerang. [Malay Civilization]

Orang yang tamak selalu hendak beroleh untung banyak tidak peduli orang menderita kesusahan; Mengambil untung banyak-banyak. [Malay Civilization]

Kasihan tidak kena pada tempatnya. [Malay Civilization]

Membuat pekerjaan yang mustahil akan berjaya; Menengakkam suatu perkara tidak boleh dipertahankan lagi. [Malay Civilization]

Orang miskin berbuat seperti orang kaya; bodoh bergaya pandai. [Malay Civilization]

Hampir mati. [Malay Civilization]

Membuat orang bergaduh mudah sekali tetapi memperdamaikan susah. [Malay Civilization]

Cabut lari; Lari sekuat-kuat hati; kerana ketakutan; Berlari dengan tiada berani menoleh ke belakang lagi. [Malay Civilization]

Barang harga murah tetapi mutunya tidak baik. [Malay Civilization]

Menghukum dengan adil tidak berat sebelah. [Malay Civilization]