Bahasa Rakyat

Keluarga yang tidak dapat dipisahkan [Malay Civilization]

Mengerjakan sesuatu hendaklah dari pangkalnya. [Malay Civilization]

Mendapat keuntungan tidak dengan bersusah payah. [Malay Civilization]

Upacara mandi waktu hamil tujuh bulan [Malay Civilization]

sj bubu utk menangkap ikan yg diikat pd tongkat. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

ubat bedil dlm persumbuan meriam lama (senapang [Kamus Dewan Edisi Keempat]

membersihkan dgn menggosok (barang yg berkarat [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Keelokkan merah cahaya muka perempuan. [Malay Civilization]

Berlari ke segenap arah; Garis sudut menyudut. [Malay Civilization]

Tidak tentu arahnya [Malay Civilization]