Bahasa Rakyat

1. Membuat kerja berlawanan dengan yang dimaksudkan. 2. Lain dikata lain dibuatnya. 3. Tidak berterus terang. [Malay Civilization]

Jika seseorang disuruh dengan lemah lembut (mulut manis) nescaya sukalah hatinya dan pastilah ia bekerja sehabis-habisnya. [Malay Civilization]

Memperolehi barang yang sangat dihajatkan. [Malay Civilization]

Orang lelaki yang hitam dan hodoh berjalan dengan perempuan jelita [Malay Civilization]

Tidak mengikut adat resam di negeri yang diduduki; Bersuka-suka memakan atau memakai harta orang dengan tidak mengingat kerugian itu. [Malay Civilization]

Orang yang suka mencari-cari kesalahan orang lain. [Malay Civilization]

Gagah dan berani ketika menentang musuh. [Malay Civilization]

apai. [Malay Civilization]

Tidak penting. [Malay Civilization]

Benar-benar penuh. [Malay Civilization]