Bahasa Rakyat

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Tiap perbuatan dan percakapan ada motifnya. [Malay Civilization]

Hendak untung tetapi rugi. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Orang miskin yang tidak berdaya bernafsu seperti orang kaya tentu kecewa jadinya. [Malay Civilization]

Orang kecil tidak dapat menahan kehendak orang berkuasa. [Malay Civilization]

Gagah dan berani ketika menentang musuh. [Malay Civilization]

Kalau pergi ke negeri orang jangan bermaksud hendak menyabung menghabiskan harta tetapi hendaklah berusaha mencari kekayaan. [Malay Civilization]

Memperolehi barang yang sangat dihajatkan. [Malay Civilization]

Meminta bantuan daripada orang yang tidak mampu. [Malay Civilization]