Bahasa Rakyat

Asal cukup makan senanglah hati. [Malay Civilization]

Mengajar orang yang lebih pandai daripada kita. [Malay Civilization]

Hati-hati bila bertindak di situ ada bahaya. [Malay Civilization]

Sumpah jika seseorang bersalah biarlah dia dan kaumnya binasa semuanya. [Malay Civilization]

Orang yang miskin dan lemah usahlah banyak kehendak. [Malay Civilization]

Mengharapkan sesuatu yang tidak mungkin dapat [Malay Civilization]

Dagang yang tertawan itu dipelihara sebaik manapun jika terlepas akan kembali ke tempat asalnya juga. [Malay Civilization]

Makin mengalah makin didesak [Malay Civilization]

Kalau sudah menjadi kebiasaan tidak ada bezanya lagi. [Malay Civilization]

Perang dan judi kedua-duanya menasyikka tetapi mendatangkan kecelakaan. [Malay Civilization]