Bahasa Rakyat

kain ~ penggendong atau pengambin (anak dll); [Kamus Dewan Edisi Keempat]

akar ~ hutan sj tumbuhan (pokok memanjat), montek [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Sia-sia memberikan nasihat kepada orang yang degil [Malay Civilization]

Orang tua-tua dan penghulu adat. [Malay Civilization]

Membeli sesuatu dengan ansuran. [Malay Civilization]

Pura-pura alim. [Malay Civilization]

Menjerit kerana ketakutan. [Malay Civilization]

Kalah pada peempuan. [Malay Civilization]

Ar hamba perempuan. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Bayaran tidak rasmi kepada seseorang sebagai sagu hati; Wang tolak; Pemberian untuk sireh pinang seolah-olah mesti dilakukan jika hajat atau maksud tercapai [Malay Civilization]