Bahasa Rakyat

Orang yang masih dalam kawalan orang lain tidak mempunyai kebebasan. [Malay Civilization]

Nasib tidak tetap. [Malay Civilization]

Nasib seseorang tidak tetap. [Malay Civilization]

sudah terjebak sukar untuk ditinggalkan [Malay Civilization]

Kebaikkan dibalas dengan kejahatan ; Orang yang tidak tahu membalas budi [Malay Civilization]

Pintar. [Malay Civilization]

Ayam hutan. [Malay Civilization]

Seorang yang membuat perkara tidak baik dalam suatu keluarga atau masyarakat semua akan mendapat nama buruk. [Malay Civilization]

Yang kecil diperbesar-besarkan. ; sedikit dihargakan banyak terutama tentang nasihat yang diberikan orang. [Malay Civilization]

Bijaksana melakukan perintah. [Malay Civilization]