Bahasa Rakyat

Walaupun mengajar orang yang biadap itu menjadi baik; kelak dia tetap akan kelihatan perangainya kurang baik. [Malay Civilization]

Kalau menuduh hendaklah ada bukti. [Malay Civilization]

Anak seorang tetapi buruk perangai. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang terlanjur tidak dapat ditarik kembali; Keuntungan jatuh ke tangan orang lain [Malay Civilization]

Orang yang gembira apabila mendapat sesuatu setelah lama menunggu atau menderita. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Mulut manusia boleh membinasakan diri atau orang lain. [Malay Civilization]

Rambut yang sampai ke bahu. [Malay Civilization]

Tidak berguna bagi panjang umur.h [Malay Civilization]

Kata-kata manusia lebih tajam dari senjata. [Malay Civilization]