Bahasa Rakyat

Perbalahan oleh sebab yang kecil. [Malay Civilization]

Permohonan yang tidak diendahkan; surat mendapat balasan. [Malay Civilization]

Setiap orang ada peranannya. [Malay Civilization]

Zaman dahulu kala. [Malay Civilization]

Walaupun banyak dibantu tuan rumah kenduri juga yang rugi. [Malay Civilization]

Sakit senang hidup. [Malay Civilization]

Adat dahulu dan tidak berubah-ubah. [Malay Civilization]

Membuat sesuatu yang menyusahkan diri [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Pekerjaan yang sia-sia dan tidak mendatang keuntungan. [Malay Civilization]