Bahasa Rakyat

Keras ditakik lunak disudu

Hendak memberikan perintah dengan bijaksana. [Malay Civilization]

peribahasa

Tak beras antah dikisik

Bertungkus lumus. [Malay Civilization]

peribahasa

Terhenti-henti bagai rumput di tengah jalan; mati segan hidup tidak mahu

Keadaan hidup yang melarat. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti kerbau tersepit leher dihela tanduk suah panjang dialukan badan sudah besar

Orang yang terdorong melakukan sesuatu pekerjaan mulanya disangkakannya baik tetapi akhirnya menyesal; sukar untuk melepaskan diri. [Malay Civilization]

peribahasa

Niat hati hendak pancing temenung sudah terpancing ikan setoka

Niat hati hendakkan benda yang elok tiba-tiba mendapat celaka; Lain dihajat lain diperoleh tetapi tidak memuaskan hati. [Malay Civilization]

peribahasa

Niat hati hendak pancing temenung sudah terpancing ikan setoka

Lain yang dihajat lain diperoleh tetapi tidak memuaskan hati. [Malay Civilization]

peribahasa

Arang tercoreng pada kening

Mendapat malu. [Malay Civilization]

peribahasa

Mata merah seperti saga

Sangat marah. [Malay Civilization]

peribahasa

Selera bagai taji tulang (lemah) bagai kanji

Orang yang bodoh dan malas tetapi makan banyak. [Malay Civilization]

peribahasa

Muncung penuh dengan air perut berisi batu

Umpama hakim tiada dapat menyatakan apa yang terasa dalam hatinya kerana telah berhutang budi atau makan suap. [Malay Civilization]

peribahasa