Bahasa Rakyat

Orang dagang walau beroleh kesenangan di rantau tempat asalnya tetap diingat. [Malay Civilization]

1. Tuan disusahkan oleh orang yang menumpang.2. Orang lama terdesak baru. [Malay Civilization]

Ketika senang ramailah sahabat yang datang [Malay Civilization]

Orang yang mencabul kehormatan anak bini orang di tempatnya menumpang atau berbuat baik kepadanya [Malay Civilization]

Menurut segala aturan tempat yang didiami. [Malay Civilization]

didikan yang baikbetul dan iman kuat akan bertahan jika kemana jua seseorang itu pergi [Malay Civilization]

Mustahil perempuan mempunyai dua suami. [Malay Civilization]

Kahwin dengan janda banyak untungnya. [Malay Civilization]

Marah atau mudah hilang kemarahan kerana kata-kata yang manis; Mendapat bencana termakan pujukan sesuatu menyenangkan sehingga menyukakan untuk memperolehi keinginan [Malay Civilization]

Barang yang tidak berguna kepada orang kaya barulah diperoleh miskin. [Malay Civilization]