Bahasa Rakyat
Add
Terjemahan dinamik
Terjemahan
berdasarkan
makna.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tertelentang sama terminum air tertangkup sama termakan tanah
Sekali-kali
tidak berdaya
upaya.
; Menunjukkan kepayahan
atau
kelemahan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bahan mentah
Barang-barang
bakal.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kena batang hidung (sendiri)
Kesusahan
yang menimpa diri sendiri.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tiada boleh tanduk (telinga dipulaskan) tangan dipulaskankan
nasakan
juga.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Perut seperti gerundang
Buncit.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sumbangan bakti
Bantuan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai panas mengandung hujan
Orang
yang
bermasalah
tetap
nampak
walau
cuba
diselindungkan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti kemi lekat diikan
Tidak
dapat dipisahkan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Baji dahan membelah dahan
Orang
yang
membuat
bakti
kepada tuannya;
Seseorang
sedang
menghabiskan harta
tuannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
10
11
12
13
14
[15]
16
17
18
19
[c] 2021 Petak Ajaib PLT