Bahasa Rakyat
Add
Jika ada padi berhampalah jika ada hati berasalah
Sesiapa yang
terasa
tersindir dialah
berbuat
seperti disindirkan
itu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tidak tahu menari dikatakan tanah tinggi rendah
Tidak
tahu
menjalankan
pekerjaan
peralatannya dipersalahkan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Penat lelah itu beranakkan kejayaan dan kemalasan itu beranakkan kejahatan
Rajin
menghasilkan
kejayaan
malas mendorong
orang
membuat
jenayah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jikalau tidak dipecahkan ruyung di mana boleh dapat sagunya?
Jika kita
berkehendakkan
sesuatu
hendaklah
berusaha
dahulu
untuk mendapatkannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Apakah guna bulan terang di hutan jikalau dalam negeri alangkah baiknya?
Tidak
ada
gunanya jika
kepandaian
itu
disembunyikan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Yang dahulu mendapat; yang kemudian ketinggalan
Penghulu
atau
yang terdahulu
cerdik
tetapi penggantinya
bodoh;
sebab
tidak
mahu
menerima
ajaran
terdahulu; jadi dia ketinggalan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kalau tak ada api masakan ada asap
Jika
tidak
sesuatu
perbuatan
yang
sulit
atau
tersembunyi
dilakukan
bagaimana
orang
tahu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Dalam sudah keajukan (lebar) dangkal sudah keseberangan
Telah diketahui
betul
bagaimana
hati
seseorang
terutama tentang maksudnya yang
kurang
baik
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Umpama orang memelihara dirinya dalam sarang lebah
Terlalu
susah
hendak
mengawali
diri dari
bencana
atau
musuh yang
banyak.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Yang hidup sesarkan mati
Baka yang turun
temurun
itu
tidak
akan putus.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
10
11
12
13
14
[15]
16
17
18
19
[c] 2021 Petak Ajaib PLT