Bahasa Rakyat
Add
Seperti api makan lalang kering tiada dapat dipadamkan lagi
Berlaku
dalam
diam.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jika tak ada daya terimalah nasib
Orang
yang
miskin
dan lemah
itu
usah
banyak
berkehendak
jika
tidak
ada
daya terimalah
nasib.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hilang tak tentu rimbanya mati tak tentu kuburnya
Lenyap tanpa
khabar
berita.
;
Sesuatu
perkara
yang
tidak
tentu kesudahannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kalau tidak berada-ada masakan tempua bersarang rendah
Tentu
ada
sebab-sebabnya maka
sesuatu
perkara
itu
dilakukan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jika tidak dapat dibaiki jangan pula dipecahkan
Sesuatu
perkara
yang
tidak
dapat kita betulkan janganlah rosakkan pula.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jikalau tiada dapat dibaiki jangan dipecahkan
Usahlah kita kusutkan
perkara
yang
tidak
dapat selesaikan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Melainkan bertaulan kekayaan itu dengan kemiskinan maka tiadalah kekayaan itu berguna sekali-kali
Orang
kaya
perlukan
orang
miskin
untuk melakukan
berbagai
kerja
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Orang yang menunggu perigi itu bilakah ia (bolehkah) (masakan) mati dahaga
Orang
yang
berhampiran
dengan
orang
kaya
masakan
akan
mendapat
kesukaran
dalam
berbelanja;
berhimpun
berilmu
itu
bodoh.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tuhan itu dekat tak tercapai jauh tak berantara dengan kita
Begitu
dekatnya tuhan dengan kita
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Siapa yang makan cabai dialah yang merasa sakit
Siapa yang
salah
dialah merasa.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
10
11
12
13
14
[15]
16
17
18
19
[c] 2021 Petak Ajaib PLT