Bahasa Rakyat

Isteri yang menduakan suaminya; Negeri diperintah oleh dua orang raja; Suatu pekerjaan mempunyai ketua; akhirnya tidak menjadi [Malay Civilization]

Janganlah Jangan kita memberi tahu sesuatu kalau tidak diusul periksa. [Malay Civilization]

Orang yang menunjukkan kepandaiannya dihadapan orang ramai [Malay Civilization]

Orang yang kurang arif tidak tahu perbuatannya betul atau dalam sesuatu majlis pemuafakatan. [Malay Civilization]

Orang yang seibu sebapa tidak sama tabiatnya pengetahuan atau nasibnya. [Malay Civilization]

Yang baik akan dipuji yang jahat dikeji. [Malay Civilization]

Dahulu kaya sekarang sudah miskin. ; Hal perempuan yang dahulu amat bagus tetapi tua. [Malay Civilization]

Kasih sayang yang merugikan anak. [Malay Civilization]

Orang yang tidak malu. [Malay Civilization]

Banyak helah; Cerewet; Cepat faham. [Malay Civilization]