Bahasa Rakyat

Kalah tiba-tiba; tertipu terang terangan. [Malay Civilization]

Walau berapa jauh pun dagang merantau ke negeri orang akhirnya baik rumah sendiri juga. [Malay Civilization]

Menunjukkan cara mengetahui keteguhan atau kekuatan iman melalui ujian. [Malay Civilization]

Orang bangsawan kalau berdagang ke mana sekalipun nescaya akan dimuliakan orang juga. [Malay Civilization]

Baik pada rupa tetapi di hati busuk [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Sudah tua tapi tetap periang. [Malay Civilization]

Walau bagaimana kuat dan pandai orang itu ada masanya terpedaya atau terkena juga. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Hairan melihat orang mulia berkelakuan jahat. [Malay Civilization]