Bahasa Rakyat

Kesalahan yang dilakukan secara sembunyi bila diketahui orang tiada siapa mahu mengaku. [Malay Civilization]

Pandai menyuruh tidak pandai membuat kerja. [Malay Civilization]

Yang lemah tidak dapat mengingkari yang berkuasa. [Malay Civilization]

1. Kerja sia-sia. 2. Tidak ada guna menunjukkan kepandaian dikalangan orang-orang yang tidak mengetahuinya. [Malay Civilization]

Mencari keuntungan bila orang lain susah. [Malay Civilization]

Menyerahkan wang kepada orang yang tidak tahu berjimat. [Malay Civilization]

Orang yang malas disuruh mengerahkan orang lain. [Malay Civilization]

Tidak ada gunanya menasihatkan orang supaya berkelakuan baik jika diri sendiri jahat. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Pandai menyesuaikan diri. [Malay Civilization]